2 Ce texte a pour temps-repère le passé simple.
Mettez les verbes entre parenthèses aux temps qui
conviennent.
Mary, tournant le dos à Kilma, (se mettre) à cou-
rir à travers la lande, trébuchant parmi la bruyère et
les pierres; elle ne (s'arrêter) que lorsque le maré-
cage (disparaître) derrière le niveau de la colline et
que le grand roc (être) caché. Elle (aller) plus loin
qu'elle ne (penser) et le chemin du retour (être) long.
Il lui (paraître) mettre une éternité à dépasser la der-
nière colline et à revoir les hautes cheminées de la
Jamaïque se dresser devant elle au-dessus de la
route. Comme elle (traverser) la cour, son cœur (se
serrer) en voyant la porte de l'écurie ouverte et le
poney à l'intérieur. Joss Merlyn (être) de retour.
D'après Daphné DU MAURIER, L'Auberge de la Jamaique,
traduit de l'anglais par Léo Lack, éd. Albin Michel, 1941.