Question 4 : L'adaptation cinématographique est fidèle au texte de Zola car les décors (le nombre de pièces, de lits, l'éclairage à la chandelle...) et l'action (Catherine qui se lève et allume la chandelle) sont semblables dans les deux extraits.