Répondre :
Bonjour SHADOWBLA,
C'est le type de problèmatique qui demande un plan thèse/antithèse/ synthèse.
En d'autre terme, la poésie et la chanson peuvent être considérées comme de proches parentes sur tel et tel point.
Mais sur ce point là et celui là, elles sont trop différentes donc il serait exagéré de les associer à de proches parentes.
Pour finir, la poèsie est comme ça, la chanson est comme ça, si on les associe, ll n'y a pas forcément une fusion, mais la combinaison des 2 peut apporter cela.( Une chanson à texte par exemple)
Pour des pistes de réflexions :
Je te conseille d'aller voir les poèmes mis en musique. A titre d'exemple, Serge GAINSBOURG a mis en musique le poème de Baudelaire, le serpent qui danse en 1962.
Je te conseille également de définir ce qu'est un poème et la poèsie, puis une chanson.
Cela te permettra de les comparer et donc de répondre à ta problématique.
Jette un coup d'oeil également à la poèsie chantée, ou au lyrisme.
Bonne soirée