Répondre :
J'ai deux idées :
- Le peintre a représenté un rideau pour donner au spectateur une impression d'intimité, comme si le peintre avait peint cette scène sur le vif, sans que les deux dames ne posent pour lui. Le spectateur a alors l'impression d'être un intru venu troubler la scène.
- Ou sinon, plus simplement, pour retablir l'équilibre du tableau (deux personnage d'un côté, le rideau de l'autre) et combler un vide.
Tout simplement parce que ce peintre Hollondais fait de la lumière un précieux auxiliaire.
cette lumière qui parvient à la pièce à travers ce lourd rideau est porteuse de sens en créant une illusion d'espace particulière!
c'est pour metre l'accent essentiellement sur les deux personnages:la Dame et la servante.