Répondre :
Salut ^^ Le mot legenda se traduit ce que l'on doit faire car il est apparue au moment des règles de la "pater familias" ( enfin c'est ce que ma prof me dit) et c a ce moment que les règlements Romains sont nés donc cela se traduit en français ce que l'on doit faire :)
Voila j'espere t'avoir aider =) !