Website Statistics Bonjour pourriez vous maidez Transposez ces paroles rapportées au discours indirect Appliquez la concordance destemps Combien de temps vivezvous dit le Sirien H

Bonjour, pourriez vous m'aidez ?
Transposez ces paroles rapportées au discours indirect. Appliquez la concordance des
temps.
-
- Combien de temps vivez-vous? dit le Sirien. [...]
Hélas ! nous ne vivons, dit le Saturnien, que cinq cents grandes révolutions du soleil. [...] c'est
mourir presque au moment que l'on est né ; notre
existence est un point, notre durée un instant,
notre globe un atome.
Voltaire, Micromégas (1752)

Répondre :

Réponse :

Explications :

ATTENTION : 2 possibilités :

- les verbes introducteurs peuvent être changés (ex : dit = demande)

Si "dit" est au présent :

Le Sirien demande combien de temps ils vivent .

Le Saturnien répond qu' hélas, ils ne vivent que cinq cents grandes révolutions du soleil et que c'est mourir presqu'au moment que l'on est né . Il joute que leur existence est un point , leur durée un instant, leur globe  un atome .

Si "dit" est au passé simple :

Le Sirien demanda combien de temps ils vivaient .

Le Saturnien répondit qu'hélas ils ne vivaient que cinq cents grandes révolutions du soleil et que c'était mourir presqu'au moment que l'on était né. Il ajouta que leur existence était un point, leur durée un instant, leur globe un atome .

D'autres questions