Le mot qui pourrait convenir serait le mot « salaire » emprunté vers 1250 du latin salarium (de sal signifiant "sel") au sens de "solde pour acheter du sel" dont l’étymologie nous rappelle les temps lointains où l’homme travaillait pour gagner son sel, cette denrée indispensable et rare pour conserver les denrées alimentaires...
Un scélérat ( du latin sceleratus "souillé d'un crime, criminel") des grands bois est un individu qui a commis ou qui est capable de commettre des crimes en se cachant dans les bois, cette expression pourrait correspondre au bandit de grand chemin qui est apparu à l'époque des diligences
