Website Statistics 10 Voici le texte dun poème de Paul Verlaine non mis en forme Mon rêve familier Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant dune femme inconnue et que jaime et

10 Voici le texte d'un poème de Paul Verlaine, non mis
en forme.
Mon rêve familier
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant d'une femme
inconnue, et que j'aime, et qui m'aime et qui n'est, chaque
fois, ni tout à fait la même ni tout à fait une autre, et
m'aime et me comprend. Car elle me comprend, et mon
coeur, transparent pour elle seule, hélas! cesse d'être un
problème pour elle seule, et les moiteurs de mon front
blème, elle seule les sait rafraîchir, en pleurant. Est-elle
brune, blonde ou rousse? - Je l'ignore. Son nom? Je me
souviens qu'il est doux et sonore comme ceux des aimés
que la Vie exila. Son regard est pareil au regard des statues,
et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle
a
l'in-
flexion des voix chères qui se sont tues.
D'après Paul Verlaine, «Mon rêve familier»,
Poèmes saturniens, 1866.
a. En sachant qu'il s'agit à l'origine d'un sonnet écrit en
alexandrins, recopiez-le en respectant la composition de
ce genre de poème, sans oublier les majuscules en début
de vers.
b. Soulignez les rimes (une couleur par rime). Repérez les
rimes plates, croisées, embrassées.
Le vocabulaire de la poésie, p. 372.
Fait un alexandrin

Répondre :

Réponse :

Explications :

Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant

D’une femme inconnue, et que j’aime, et qui m’aime,

Et qui n’est, chaque fois, ni tout à fait la même

Ni tout à fait une autre, et m’aime et me comprend.

Car elle me comprend, et mon cœur transparent

Pour elle seule, hélas! cesse d’être un problème

Pour elle seule, et les moiteurs de mon front blême,

Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant.

Est-elle brune, blonde ou rousse? Je l’ignore.

Son nom? Je me souviens qu’il est doux et sonore,

Comme ceux des aimés que la vie exila.

Son regard est pareil au regard des statues,

Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a

L’inflexion des voix chères qui se sont tues.

- un sonnet = 2 strophes de 4 vers (quatrain) + 2 strophes de 3 vers (tercet)

- les rimes :

dans les 2 premières strophes : rimes ABBA = rimes embrassées

dans les 2 dernières : CC (v.9 et 10) : rimes plates / DEDE(v. 11+ 12+13 +14)  : rimes croisées

D'autres questions