Website Statistics III GRAMMAR Traduis 5pts a Le DRH demande aux candidats quils postulent sur le site internet b Tu aurais dû arriver à lheure c Il préférerait manger le poisson
résolu

III. GRAMMAR: Traduis (5pts)
a. Le DRH demande aux candidats qu'ils postulent sur le site internet
b. Tu aurais dû arriver à l'heure
c. Il préférerait manger le poisson que le pêcher
d. Pour être embauché elle devra tondre la pelouse
e. Si vous travaillez dans un magasin de vêtements, vous pourrez parler plusieurs

Répondre :

nathea

Bonjour

Traduire

a. Le DRH demande aux candidats qu'ils postulent sur le site internet

  HRD asks candidates  that they apply on the website (mot à mot avec une subordonnée)

ou

 HRD asks candidates to apply on the website. (infinitif au mieu de relative > plus fréquent)

b. Tu aurais dû arriver à l'heure

  You should have arrived on time

c. Il préférerait manger le poisson que le pêcher

  He would  rather eat the fish than catch it (ou fish it)

d. Pour être embauché elle devra tondre la pelouse

 To be hired she will have to mow the lawn.

e. Si vous travaillez dans un magasin de vêtements, vous pourrez parler plusieurs langues.

If you work in a clothing store, you will be able to talk several languages.

-

bonne journée☺☺☺

D'autres questions