Répondre :
FICHE DE LECTURE
du Roman "La Cicatrice"
Auteur : Bruce Lowery (tradution en anglais par lui-même)
Date d'édition : 1960 de la Collection : "J'ai lu"
Nombre de pages : 126
Mots-clés : différence, rejet, handicap, mort , passion
Biographie :
Bruce Lowery, (bilingue Français - Anglais), est né le 14 février 1931 à Reno. Ses voyages lui permettent d'étudier aux États-unis et en France, il obtient d'ailleurs une licence de lettres et un diplôme de journalisme. Il écrit ses œuvres en français qu'il traduit en anglais. "La cicatrice" est son premier roman qui reçoit le prix de l'Universalité de la langue française en 1961. L'histoire se déroule entre 1944 et 1945, pendant la seconde guerre mondiale. Il a écrit beaucoup d'autres œuvres moins reconnues. Un cancer de l'estomac met fin à sa vie en 1961 à l'âge de 57 ans..
1) Étude de l'ouvrage :
La synthèse :
Jeff est un petit garçon de treize ans, il vit avec ces parents et son petit frère Bubby, il est collectionneur de timbres auquel il consacre une véritable passion. Il se dit heureux à l'exception de son petit bec-de-lièvre auquel il tient Dieu pour responsable. Durant novembre 1944, Jeff déménage, il faut donc changer de vie et changer d'école. A son arrivé, c'est le drame, Jeff est pris à partit par toute la classe sur son petit bec-de-lièvre. Il subit alors moquerie, dédain et toute sorte d'humiliation. C'est un vrai bouc-émissaire. Il arrive cependant à se lier à un certain Willie, grand gaillard qui s'attache au petit Jeff, ils ont un point en commun, la passion pour les timbres. Cette amitié déclenche auprès des autres élèves une soudaine compassion vers Jeff et les insultes moqueries et compagnies devenaient de plus en plus rare. Un jour en rentrant de l'école, ils se retrouvèrent chez Willie consulter son livre de timbres, ce jour changera la vie de Jeff. Un moment esseulé suite à un courrier du frère de Willie partit en guerre, Jeff se retrouve seul dans sa chambre face aux timbres, pris de folie Jeff commit l'irréparable, il déroba quelques timbres. Willie s'en apercevant il renoncera à l'amitié de Jeff et s'ensuit ce qui devait s'ensuivre, resubir le dédain de ces camarades et un changement brutal dans le comportement de Jeff.
Auteur : Bruce Lowery (tradution en anglais par lui-même)
Date d'édition : 1960 de la Collection : "J'ai lu"
Nombre de pages : 126
Mots-clés : différence, rejet, handicap, mort , passion
Biographie :
Bruce Lowery, (bilingue Français - Anglais), est né le 14 février 1931 à Reno. Ses voyages lui permettent d'étudier aux États-unis et en France, il obtient d'ailleurs une licence de lettres et un diplôme de journalisme. Il écrit ses œuvres en français qu'il traduit en anglais. "La cicatrice" est son premier roman qui reçoit le prix de l'Universalité de la langue française en 1961. L'histoire se déroule entre 1944 et 1945, pendant la seconde guerre mondiale. Il a écrit beaucoup d'autres œuvres moins reconnues. Un cancer de l'estomac met fin à sa vie en 1961 à l'âge de 57 ans..
1) Étude de l'ouvrage :
La synthèse :
Jeff est un petit garçon de treize ans, il vit avec ces parents et son petit frère Bubby, il est collectionneur de timbres auquel il consacre une véritable passion. Il se dit heureux à l'exception de son petit bec-de-lièvre auquel il tient Dieu pour responsable. Durant novembre 1944, Jeff déménage, il faut donc changer de vie et changer d'école. A son arrivé, c'est le drame, Jeff est pris à partit par toute la classe sur son petit bec-de-lièvre. Il subit alors moquerie, dédain et toute sorte d'humiliation. C'est un vrai bouc-émissaire. Il arrive cependant à se lier à un certain Willie, grand gaillard qui s'attache au petit Jeff, ils ont un point en commun, la passion pour les timbres. Cette amitié déclenche auprès des autres élèves une soudaine compassion vers Jeff et les insultes moqueries et compagnies devenaient de plus en plus rare. Un jour en rentrant de l'école, ils se retrouvèrent chez Willie consulter son livre de timbres, ce jour changera la vie de Jeff. Un moment esseulé suite à un courrier du frère de Willie partit en guerre, Jeff se retrouve seul dans sa chambre face aux timbres, pris de folie Jeff commit l'irréparable, il déroba quelques timbres. Willie s'en apercevant il renoncera à l'amitié de Jeff et s'ensuit ce qui devait s'ensuivre, resubir le dédain de ces camarades et un changement brutal dans le comportement de Jeff.