Répondre :
sa ne donnerai pas quelque chose du genre Primitivo m'a demandé ce que je lisais, je lui ai répondu que je lisais les documents .... (et ainsi de suite )
"Qu'est-ce que tu lisais ? lui demanda Primitivo.
-Les documents et les lettres de ce requété qu'on a descendu ce matin . Tu veux les voir?
-Je ne sais pas lire , dit Primitivo .Il y a quelque chose d'intéressant ?
-Non, lui dit Robert Jordan . Ce sont des lettres personnelles ."
Primitivo demanda à Robert Jordan ce qu'il lisait. Ce dernier lui répondit que c'était les documents et les lettres de ce requété (?) qu'on avait descendu ce matin, et s'il voulait les voir. Primitivo lui dit qu'il ne savait pas lire, et demanda s'il y avait quelque chose d'intéressant. Robert Jordan lui répondit que non, car c'était des lettres personnelles.
-Les documents et les lettres de ce requété qu'on a descendu ce matin . Tu veux les voir?
-Je ne sais pas lire , dit Primitivo .Il y a quelque chose d'intéressant ?
-Non, lui dit Robert Jordan . Ce sont des lettres personnelles ."
Primitivo demanda à Robert Jordan ce qu'il lisait. Ce dernier lui répondit que c'était les documents et les lettres de ce requété (?) qu'on avait descendu ce matin, et s'il voulait les voir. Primitivo lui dit qu'il ne savait pas lire, et demanda s'il y avait quelque chose d'intéressant. Robert Jordan lui répondit que non, car c'était des lettres personnelles.